您所在的位置:南京俄语培训 > 南京俄语入门 >

俄语词典哪种好?常用俄语词典大盘点

  • 适合学生:

  • 授课教师:

    俄语资深教师团队

  • 课时数:

    课时

  • 使用教材:

  • 课程特色:

    下面小编就给大家简单介绍几本比较实用的俄语词典:


    【现代俄汉双解词典】

    作者:张建华等著

    出版社:外语教学与研究出版社

    释义语言:俄汉双解

    推荐指数: 推荐理由:

    1.收有基本词条七万余条,加上未列入正式词条的派生词约一万九千余条,共收入近九万多词条,其中有近十年来在社会政治、经济贸易、法律、科技、文学、艺术等领域出现的新词和新用的旧词、古词约一万三千余条。

    2.编者以俄汉双解作为词典释义的基本构架,意在避免由于两种语言词义差异而造成的单一中文释义的模糊和含混,提高读者理解、使用用词的正确性和准确性。

    3.书中所选用的例句丰富实用,且贴近当代生活。

    4.本词典的附录中包括最新的世界主要地名、世界各国货币单位、国际单位制、常用缩写词。

    小编心得:小编我一直用的就是这本俄汉双解的大辞典,的确很赞,这也是老师一开始就推荐的,虽然比较厚,字也不是很大,但是真的值得拥有。


    【大俄汉词典】

    作者:黑龙江大学俄语语言文学研究中心辞书研究所

    出版社:商务印书馆

    释义语言:俄语,汉语

    推荐指数:

    推荐理由:

    1.内容在原版的基础上作了大幅度、多方面的修改和更新。
    2.总词条达158000条之多,增收新词2000余条。
    3.释义更趋完善,例证严谨、典型。
    4.译文准确,语言规范。
    5.体例科学,编排合理,便于查阅。
    6.附录实用,涉及面广。

    小编心得:黑大的俄语可以说是全国数一数二的了,这本由黑大出版的大辞典,也是相当有含量的,它凝结了我国俄语界几代资深专家、教授的辛勤劳动。它反映了现代俄语的面貌,尤其是近二十年来发生的变化。P.S. 貌似价格应该是最贵的~~


    【外研社精编俄汉汉俄词典】

    作者:王维国等著

    出版社:外语教学与研究出版社

    释义语言:俄汉双解

    推荐指数: 推荐理由:收词量大,共收词5万余条,其中俄汉部分2万多条,汉俄部分3万多条。收词范围广,既包括基础词汇,又包括常用短语,技术词汇和新词语。携带方便,双向查阅,是俄语初学者的理想工具书。

    小编心得:这本词典与之前的一本相比较,便于携带且字也比较大,更适合初学者使用。不过有一本这样能随身携带的词典,走哪随时查,也是很好的。


    【俄语万词主题分类例解词典】


    作者:雅科夫列娃,施奈德,贾长龙

    出版社:北京语言大学出版社

    释义语言:俄语,汉语

    推荐指数:

    推荐理由:《俄语万词主题分类例解词典(有声版)》短语或成语用粗体字突出显示,拿来就用,例句来源于真实场景,原汁原味,单词、短语及例句由专业人士录音,利于进行有声记忆。

    小编心得:当时这本书刚出时就想入手,后来一拖再拖,看到室友买了本就借来翻了翻,的确很不错,分类齐全,还有音频和国情知识哦,这本对要拓展词汇量的朋友们来说非常好。